Association of International Marathons and Distance Races

The home of world running™

賽事前瞻 Nara Marathon

2016年10月7日,世界協調時上午7點

在日本古都,充滿挑戰的賽道和熱情好客的氛圍正等待著跑者。

Nara

奈良馬拉松
2016年12月11日,星期日

在奈良馬拉松42195公尺的賽道上,1300年前奈良作為日本古都時期的古老建築,如同突兀的風景般出現在現代都市的映襯下。例如,高達50公尺的五層寶塔——九條門,由朱紅色的柱子支撐,矗立在政府辦公大樓、法院和中央車站之間。這些已被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的文化瑰寶,僅是奈良馬拉松之旅的序幕。

進入奈良公園——日本最著名的公園之一——你會發現賽道旁有野生鹿群——它們是受保護的國寶。它們用一隻眼睛觀察著這一切,或許是在祈禱跑者們順利完成比賽,有時還會成群結隊地穿越賽道。跑者們唯一的選擇就是駐足等待,與這些「不速之客」合照。這就是奈良馬拉鬆的魅力所在。

從賽程過半開始,賽道變得起伏不平,充滿挑戰。這時,你會格外感激路邊觀眾的加油聲。傳統的日本鼓聲激勵你奮力攀登。幼稚園小朋友的歡呼聲提醒著你,你決心完成比賽,就像你對家人、朋友和自己許下的承諾一樣。折返點的銅管樂隊演奏更是讓你精神振奮,再次踏上艱難的賽道。

在茶點站,您可以品嚐到紅豆甜粥(zenzai)和奈良當地特色美食素麵(somen),滿足您的味蕾。

作為一個勇敢的歸來者,當你回到體育場時,你會收到無數的祝賀和溫暖的微笑。高中生會為你戴上完賽獎牌,並將完賽毛巾披在你的肩上。你再次感受到奈良人民的熱情好客。這就是日本的款待:「款待之道」(Omotenashi)——讓客人感到賓至如歸。

奈良馬拉松賽前一天會舉辦3公里趣味跑和10公里比賽。 10公里賽道環繞世界遺產奈良,途經東大寺,如果您想欣賞歷史風光,這將是您的最佳選擇。您也可以和家人朋友一起參加3公里趣味跑。

博覽會提供當地美食、特產和精彩的舞台表演。其中最受歡迎的美食是「柿之壽司」(Kakinohazushi),這是一種用柿葉包裹醋飯,上面放有鯖魚或鮭魚的壽司。第二天,您可以享受「足湯」(Ashiyu)足浴,熱水來自奈良南部著名的溫泉度假村。跑完比賽的選手們都會泡足湯,臉上洋溢著幸福的笑容。

今年12月10日至11日舉行的比賽報名已截止。報名每年5月開放,屆時請查看我們的網站和Facebook頁面。

看看奈良馬拉鬆的最新消息

合作夥伴

如需了解我們合作夥伴的更多信息,請點擊上方的徽標。

Distance Running

官方季刊 AIMS

2026年版封面3

最新一期:
2026年版 3

封面:Bangsaen21,泰國

保持最新!

最新比賽日期請諮詢 官方線上 AIMS 日曆.

您也可以訂閱 AIMS 在您選擇的日曆應用程式中訂閱日曆,無論是在手機、平板電腦或電腦上。只需訂閱即可。 webcal://aims-worldrunning.org/events.ics 在您的日曆應用程式中。

AIMS
世界跑步之家™

AIMS Headquarters | OACA Olympic Complex | Av Spyros Louis, Athens, Greece | © AIMS 2026

Powered by Distance Running Limited